Navigating Telecom Complexity: How Proteus Unifies Legacy Systems with Microsoft Teams Data